Ĉu Vi Amas Vian Laboron?

Antaŭ kelkaj semajnoj en Kubo, mia edzo Paul kaj mi dungis privatan gvidiston / ŝoforon nomatan Danny por konduki nin al urboj ekster Havano. Antaŭ ol Danny fariĝis gvidanto, li estis vickonsulo. Kiel ĉiuj kubanoj, kiujn ni renkontis, Danny transformiĝis de registaro kaj diplomatio al turismo kaj veturis taksion ĉar ĉi-lasta pagis multe pli bone."En 10 tagoj da taksia veturado, mi gajnas tion, kion mi gajnis en monato kiel diplomato," Danny klarigis. Kiam advokatoj kaj apotekistoj enspezas $ 15 ĝis $ 30 monate, turistoj kaj konsiloj estas nenio mokinda.

Kiam ni alvenis en Cienfuegos, Danny estis pozitive ekstravaganca dum li montris la plantejajn stilojn, paŝtel-kolorajn, novklasikajn konstruaĵojn kaj forpelis nin por vidi kelkajn lignajn domojn de la 19-a jarcento, kiuj ankoraŭ staras. Alian tagon, kiam ni haltis por manĝi ĉe paladar (privata restoracio) survoje al Trinidado, Danny komencis iomete du-paŝi al la ĉirkaŭa muziko. Ĉe stratfoiro, li bonege montris al ni kuban ŝercan fotilon - faritan el malnovaj nealkoholaĵoj. Alian fojon, dum ni veturis al la tombo de Ernesto (Che) Guevara, Danny fajfis. Mi ne certas, sed ĝi eble estis kanto de la revolucio.

“Danny, bonvolu diri al mi la veron. Vi estis diplomato. Vi vojaĝis kaj kondukis ekscitan vivon. Kiel vi tenas ĝin diversa kaj stimula, kiam vi veturas malsamajn homojn al multaj samaj lokoj? Ĉu vi ne enuas? ”

"Enuigita?" Danny demandis, kvazaŭ li ne komprenus, kion mi diras. “Mi supozeble haltos je la 18a horo. ĉiunokte, sed tio neniam okazis. Estas ĉar mi enamiĝas al ĉiu kliento. "

"Ĉu vi amas ĉiun klienton?" Mi demandis. Ĉi-foje estis mi, kiu ne ŝajnis kompreni, kion diris mia kunparolanto.

“Jes. Ĉiu persono estas libro kaj vivo. Aŭ multaj vivoj kaj libroj. Tiel mi lernas. Tio estas la riĉeco de mia vivo. Mi amas tion, kion mi faras. "

Mi revenis al sperto, kiun mi havis en flughaveno en Albuquerque, Nov-Meksiko, kiam mi estis sur ŝajne senfina vico da homoj, kiuj ŝtopis siajn ŝlosilojn, ŝuojn, zonojn, porteblajn komputilojn, jakojn kaj portilojn sur transportbendo. La viro, kiu pasigis sian tagon rigardante la aĵojn sur rentgen-ekrano, estis tiel amika kaj gaja, ke mi surprizis min.

"Vi ŝajnas tiel feliĉa," mi diris al li.

"Mi feliĉas. Mi amas mian laboron. "

"Ĉu vi trovas ĝin superflua?"

“Ne. Tute ne. Ĉiu homo, kiu preterpasas, estas malsama. Mi salutas. Ili rakontas al mi etajn pecojn de siaj vivoj, kiel kien ili iras aŭ de kie ili venas. Ili ŝercas, ke mi devas zorgi pri iliaj multekostaj ŝuoj. Mi konservas ĝin freŝa. Se vi estas aĉa kiam vi venas al laboro, estas malbona tago, kaj mi volas havi bonajn tagojn. "

Kaj tiam la moviĝanta zono pluiris, kaj mi fikse rigardis la viron dum li salutis sian sekvan pasaĝeron.

Socorro, virino, kiu konservas iom da ordo en mia domo ĉiun duan semajnon dum pli ol dek jaroj, treege fieras pri sia laboro. Mi rekomendis ŝin al multaj amikoj, kaj ni ĉiuj konsentas, ke post kiam Socorro foriros, niaj vivoj ŝajnas multe pli regeblaj, ĉar niaj loĝspacoj estas multe pli puraj kaj pli ordigitaj.

Antaŭ ol Socorro eklaboras, ŝi intervjuas la homon, kiu dungos ŝin. "Mi volas nur labori por agrablaj homoj," ŝi diras. "Ne temas nur pri la mono." Kaj kiam ŝi faras eraron, ŝi estas faligita. "Mi volas, ke miaj klientoj feliĉu," ŝi diras. Mi provas klarigi al ŝi, ke mi ne estas malfeliĉa, se ŝi eraras; ĝi estas negrava afero, granda nenio. Sed al Socorro, ĝustigi ŝian laboron donas al ŝi senton de kontento.

Mia amiko Ivan laboras por senprofita en Arizono. Dum mi konas lin, li estis mizera en la laboro. Li sentas, ke li estas subpagita, kaj ke kolegoj multe malpli kompetentaj ol li ricevis titolojn kaj feliĉojn. "Mi estas sinjoro Celofano", li iam diris al mi, post kiam li vidis la filmon Ĉikago. "Estas kiel mi ne ekzistus." Kaj li citis la kantotekston de la kanto de John Kander kaj Fred Ebb:

Celofano

Sinjoro Celofano
Devus esti mia nomo
Sinjoro Celofano
’Ĉar vi povas rigardi tra mi
Promenu rekte apud mi
Kaj neniam sciu, ke mi estas tie ...

Lastatempe mi ricevis retpoŝton de Ivan, kaj mi devis certigi, ke ĝi vere estas de li kaj ne de iu alia, kiu hakis lian retpoŝton. Li sonis feliĉa. Nenio ŝanĝiĝis pri lia laboro. Li ne ricevis reklamadon aŭ luksan novan titolon. Li faris kampan laboron, kaj li rimarkis, ke li faras diferencon en la vivo de homoj. Kio li faris gravis. Ne temis pri lia memo, lia progreso, aŭ eĉ ke li estis dankita. Sed li subite sentis sin grava, kaj la sintenoŝanĝo ŝanĝis lian laboron de laborego en ion signifan.

Kiam iu plendas pri tio, ke li ne ŝatas ŝin aŭ lian laboron, la kutima respondo estas demandi, ĉu ili eble volas trovi alian laboron. Sed tio, kion mi lernis ĉe flughavena sekureco, per retpoŝto, de virino, kiu purigas mian domon, kaj de diplomatia taksiisto, montris al mi, ke ŝanĝo de sinteno povas esti tiel grava kiel ŝanĝo de dungado.

Ĝi estas, mi pensas, io konsiderinda.

x x x x x