Kio estas la Diferenco Inter Envio kaj Jaluzo?

Enhavo

• Ealaluzo Esencaj Legaĵoj
• Ĉu Vi Kaŝas Vian Lumon Sub Buŝelo?

Estas komuna scio, ke ĵaluzo povas ekesti en la kunteksto de romantikaj rilatoj. Sed ĉu ĵaluzo okazas ankaŭ en amikecoj kaj familiaraj rilatoj? Aŭ ĉu tio estas envio?

La mallonga respondo estas, ke ĵaluzo kaj envio povas okazi en ĉiuj specoj de rilatoj same kiel ekster rilato.

Envio estas proksime rilata al rankoro. Kiam vi envias iun, vi indignas pri ĝi pro posedo aŭ avantaĝo, kiun ili havas, ke vi dezirus, ke vi havu. Se, ekzemple, vi envias vian fraton pro lia riĉa vivmaniero - vivmaniero pri kiu vi ĉiam revis - vi indignas pri li pro lia riĉa vivstilo, kaj tiom kiom ke rankoro implicas atribuon de respondeco kaj kulpo, vi neracie prenas vian fraton kiel respondeculon pri la maljusta varodistribuo.

Envio implicas, ke la enviisto perceptas sin tiel almenaŭ same meritanta la avantaĝon aŭ posedon kiel la enviita. Ekzemple, se vi envias vian fraton pro lia riĉa vivstilo, vi pensas, ke vi meritas ĝin almenaŭ tiom, kiom li.

Ĉi tiu kompara aspekto de envio laŭdire baziĝas sur la percepto de simileco de la sendito inter si kaj la enviita homo. Estas senco, ke tio estas vera. Vi probable pli emas envii gefraton, kiu vivas riĉan vivon, ol envii fremdulon, ke li vivas similan vivmanieron.

Tamen eĉ se ni pli emas envii tiujn, al kiuj ni sentas nin similaj, ĉi tio ne implicas, ke ni neniam envias fremdulojn. Ni emas envii famulojn kaj eksterordinare sukcesajn, riĉajn, belajn aŭ inteligentajn homojn. Vi eble pli akre konscias senti ĝojon pro ilia falo ol senti envion pri ili. Ĉi tiu sento de ĝojo en respondo al la malfeliĉo de alia persono estas ankaŭ konata kiel schadenfreude.

Efektive, kiel montris filozofo Sara Protasi, envio povas okazi eĉ kiam ne eblus al la sendito akiri la enviitan posedon aŭ avantaĝon. Se ekzemple vi estas malfekunda, vi eble envios vian bonan amikon, kiu havas siajn proprajn biologiajn infanojn, kvankam vi ne povas akiri la kapablon malantaŭ la enviita bono.

Akademiuloj foje distingas inter bonkora kaj malica envio. Onidira envio laŭdire temas pri la perceptita malavantaĝo de la sendito, dum malica envio temas pri la ŝajna avantaĝo de la enviito.

Male al malica envio, bonvola envio laŭdire estas morale laŭdinda, ĉar ĝi instigas la senditon fari paŝojn por atingi kie estas la enviita. Tamen la kompara emocio, kiu povas instigi nin labori pli, ŝajnas esti malproksima de envio en sia distilita formo. Prefere, la morale laŭdinda emocio, kiun iuj nomas "bonkora envio", ŝajnas esti (neagresa) konkurencivo aŭ fervoro.

Estas la preskaŭ nepra neracieco de envio, kiu markas la plej grandan diferencon inter envio kaj ĵaluzo.

En ofta idiomo, "ĵaluzo" estas ofte uzata sinonime kun "envio". Sed ili estas distingaj emocioj. Dum envio estas reago al la ŝajne maljusta avantaĝo aŭ posedo de alia homo, ĵaluzo estas reago al perceptita minaco perdi iun, kiun vi jam "posedas" iusence - kutime homon kun kiu vi havas specialan rilaton - al tria.

Al kiu ĝuste nia ĵaluzo direktiĝas estas ankoraŭ diskutinda. Unu eblo estas, ke ĵaluzo celas tiujn, kiujn ni konsideras rekte respondecaj pri enkonduki la minacon de perdo en vian vivon. Se, ekzemple, vi malkovros, ke via longdaŭra romantika partnero havas sekretan amaferon dum la pasintaj du jaroj, via ĵaluzo povas esti direktita al ambaŭ partioj. Sed supozeble, ni pli verŝajne elprenas nian ĵaluzon pri nia kunulo ol pri lia amanto, kvankam tio povus simple reflekti pli grandan ŝancon montri nian ĵaluzon al nia kunulo ol al lia amanto.

Envio malofte estas racia emocio. Ĉi tio estas ĉar la celo de envio ne estas kutime kulpa pro tio, ke la sendito volas. Envio estas ia mislokita rankoro. Sed ĝi povas esti racia en la maloftaj okazoj, kiam la enviulo respondecas pri havado de la posedo aŭ avantaĝo, kiun vi volus havi. Se vi envias vian kolegon pro la promocio, kiun vi esperis, kaj vi scias, ke li estis promociita ĉar li dormis kun la estro, via envio estas racia, kondiĉe ke ĝi ne estu malbona. Finfine, almenaŭ parte pro lia oportunismo li ricevis la proponon kaj vi ne.

Jaluzo ŝajnas simila al envio implikante rankoron kaj respondecon. Tamen rankoro kaj atribuo de respondeco havas multe pli grandajn probablojn esti raciaj kiam ĉeestas en ĵaluzo ol en envio.

Ni ofte pensas pri ĵaluzo kiel intime ligita al romantika amo. Ĉi tiu koncepto povus ŝalti nian emon pensi pri niaj signifaj aliaj kiel "nia posedo". Jaluzo tamen ne nur ĉeestas en romantikaj rilatoj. Unu formo de gefratrivaleco povas esti bazita sur perceptita minaco perdi la amon de gepatro al la alia gefrato. Same, du amikoj povas konkuri pri la atento kaj tempo de tria amiko pro la perceptata minaco perdi la proksimecon, kiun ili ambaŭ havas kun la tria amiko.

Ealaluzo Esencaj Legaĵoj

Ĉu Vi Kaŝas Vian Lumon Sub Buŝelo?